Замужнюю стюардессу накачивают наркотиками и подвергают сексуальному насилию до тех пор, пока она не впадает в разврат; это запись обучения непопулярного инженера-строителя. Синода Ю, июль 499

Рабочий фабрики Абе живёт жалкой жизнью, постоянно подвергаясь нападкам со стороны более молодых и опытных коллег. Единственное развлечение для него — наблюдать за проходящей мимо Ю, замужней стюардессой. Однажды Ю заходит в бар, и Абе садится рядом с ней… Пока Ю не смотрит, Абе тайком подсыпает ей в напиток афродизиак…