Когда было принято решение отправить мою дочь в одну из лучших частных школ Токио, моя мама была даже счастливее меня. Каждое утро она поливала цветы. Мы гуляли по коридорам старого школьного здания, а потом молились в часовне. Я посещала занятия, наслаждаясь ароматом цветущего османтуса, и до вечера участвовала в кружках с одноклассниками. В запретной учебной обстановке мальчики предавались разговорам о любви, мечтая: «Влюблюсь ли я когда-нибудь?», пока мы шли домой… Это была моя школьная жизнь, весь мой мир. Примерно два месяца назад всё пошло не так. Процветающий бизнес моего отца понес огромные убытки. Чтобы всё восстановить, нам нужно было пересмотреть наш уровень жизни, но моя мама, не желая ни от чего отказываться — ни от жилья, ни от дорогой одежды — позволила это. Однажды она познакомила её с дядей, который утверждал, что является владельцем компании. «Этот дядя купит девственность Сузуки за очень высокую цену». Я не помню, что тогда сказала матери. Помню только множество слез, кривую улыбку дяди и тупую боль внизу живота. С тех пор мать тайком приводила ко мне разных мужчин, платя им за секс. Как бы я ни ненавидела это, она всегда ругала меня, говоря: «Ради семьи», «Ради меня». Сегодня меня переносят в другое странное место. Все, что я могу сделать, это закрыть глаза и молиться, чтобы время пролетело быстрее. — История жалкой, но стойкой девушки, неспособной избежать проклятия материнского тщеславия.
Комментарии