Мужчина и женщина средних лет, познакомившиеся во время душераздирающего путешествия, переживают интенсивный, страстный и неторопливый секс. (Томода Маки, июль 446)

Узнав об измене мужа с подругой, Маки, желая забыть неприятную атмосферу, отправляется в одиночное путешествие, чтобы успокоить душу. Она купается в горячих источниках и наслаждается вкусной едой, но неприятное чувство не проходит… Затем она встречает меня, путешествующего по той же причине…