В офисе Маруноучи начинается курс по отбиванию от домогательств! Однако курс не учит, как это делать; во время стажировки неопытная сотрудница офиса подвергается домогательствам по всему телу. (IENE-332)

Женщины все чаще страдают от домогательств. «Семинары по преодолению стонов», направленные на борьбу с домогательствами, включают в себя занятия, на которых инструкторы под видом обучения снимают на видео, как они закрывают двери, в то время как на самом деле получают удовольствие. Это чрезмерное сексуальное домогательство. Изнасилование под предлогом семинаров. Раны этих женщин вновь углубляются.