Во время полевой миссии внезапно начался ливень. По ошибке выбрав отель, они оказались в отеле для влюбленных, чтобы укрыться от дождя… (Ходжо Маки, июль 2015 г.)

Я ужасно устала. И всё из-за Джинбо, моего бесполезного подчинённого… Сегодня было то же самое, а чтобы усугубить ситуацию, внезапно начался проливной дождь. Мы все промокли насквозь во время полевых работ, поэтому нам пришлось последовать совету Джинбо и пойти в бизнес-отель, чтобы укрыться от дождя и высохнуть. Но когда мы вошли, то обнаружили, что это на самом деле отель для влюблённых…